J'ai décidé de transformer mon commentaire en réponse.

Quand tout sera terminé et que la plupart de vos lecteurs connaîtront probablement plusieurs personnes décédées pendant la crise, ce ne serait pas un bien [regardez].

C'est une crise mondiale qui ne fait que commencer. Au moment où la poussière retombera, des millions pourraient être morts du seul virus. Ce serait un lecteur rare qui ne connaît pas personnellement une personne touchée. D'autres seront morts à cause du dépassement du système de santé mondial.

Encore plus seront affectés par les retombées économiques.

Les infections virales peuvent avoir des conséquences à vie, même si vous vivez.

Si vous êtes dans le domaine médical, bon nombre de vos lecteurs seront des soignants qui ont travaillé jusqu'aux os pendant des mois et qui ont dû prendre des décisions de triage impossibles.

Pour vos lecteurs, les chercheurs sont obligés d'arrêter leurs recherches, souvent à grands frais. De nombreuses études ne peuvent pas être interrompues pendant trois mois et reprises au même endroit.

Et vous proposez de mettre dans vos remerciements " gee j'ai tellement fait en quarantaine! " C'est offensant au mieux, et obscène au pire. Dans les universités, nous sommes extrêmement chanceux que notre salaire ne soit probablement pas interrompu et que nous puissions simplement aller chercher et travailler à domicile. Cela ne se produit pas dans la plupart des pays.

Franchement, j'aurais honte d'être votre co-auteur, et si vous étiez dans mon domaine, je vous mettrais sur tous les canaux, je savais comment. Ne faites pas cela.

Pour moi, il me semble inhabituel et ironique de saluer une personne ou une organisation qui n'a fait aucun effort conscient pour vous aider. Les remerciements sont généralement utilisés comme un moyen de reconnaître l'effort des autres et de les remercier pour leur contribution. La mise en quarantaine de votre gouvernement local vous a peut-être été bénéfique, mais aucun effort n'a été fait pour vous aider avec votre article.

Cela reviendrait à remercier la loterie locale de vous avoir rendu suffisamment riche pour poursuivre vos recherches ou remercier le gouvernement local pour un défilé qui vous a vraiment inspiré, ou remerciant Ikea pour le lit confortable que vous avez acheté là-bas - aucune de ces choses ne concerne votre étude ou n'était spécifiquement destinée à lui en profiter. Vous pourriez aussi bien reconnaître la météo, car elle est également indifférente au succès de votre manuscrit.

Pour ajouter aux autres réponses, qui ont déjà clarifié très clairement le problème de votre idée, si vous êtes vraiment reconnaissant au gouvernement et à votre communauté de vous aider à vous protéger, vous et les autres personnes à risque, il existe de nombreuses façons de montrez votre appréciation qui serait plus significative qu'une reconnaissance superficielle dans un article, que personne au gouvernement ne lira jamais, ou ne se souciera jamais de le faire.

Plus précisément, il serait beaucoup plus utile de exprimez votre appréciation aux autorités sanitaires locales sur les réseaux sociaux ou en écrivant des articles de blog et des lettres / opinions dans les journaux, ou en faisant un don d'argent à des organismes de bienfaisance locaux qui aident votre communauté à faire face à cette crise. Vous pouvez également faire don de votre temps et de vos compétences pour aider, par exemple, à encadrer les étudiants des collèges communautaires locaux qui ont du mal à apprendre du matériel difficile grâce à l'enseignement en ligne. Cela peut peut-être avoir un faible coût pour votre productivité scientifique, mais ce serait une expression de gratitude beaucoup plus significative et authentique et susceptible d'être bien mieux reçue.

Je vais être d'accord avec le consensus et dire que c'est définitivement une mauvaise idée. Je ne pense pas que ce soit aussi grave que le suggère la réponse la plus votée (d'Azor Ahai).

Ce n'est ni faux ni particulièrement inhabituel que les remerciements soient humoristiques et personnels. Cependant, l'inclusion d'humour dans des articles publiés est une entreprise risquée - pour réussir une blague, vous devez comprendre votre public, ce qui est difficile face à face et presque impossible à écrire. Par conséquent, il est généralement préférable de s'en tenir à des blagues qui ne peuvent pas être interprétées comme offensantes, peu importe qui les lit. Je veux remercier votre chat - bien sûr, allez-y, personne ne sera offensé par un félin. Les calembours sont bien aussi, certaines personnes rouleront des yeux, d'autres riront, mais aucun ne se sentira personnellement blessé. Les blagues sur une épidémie sont une tout autre affaire.

Personnellement, j'apprécierais une remarque désinvolte comme celle que vous mentionnez - si elle venait d'un collègue qui sait que ni moi ni personne à portée de voix n'a été personnellement touché par la pandémie, au-delà de l'inconvénient de devoir rester à la maison. Même si nous étions personnellement touchés, je pouvais me voir apprécier un peu d'humour noir (par exemple, venant d'un ami qui était réellement infecté et qui a atteint une percée pendant cette période). Le problème avec la mise par écrit, c'est qu'elle sera lue par de nombreuses personnes qui ont perdu leurs proches pendant la pandémie, et à moins d'un miracle, nous connaîtrons tous bientôt quelqu'un qui a perdu quelqu'un. Beaucoup de ces personnes seront offensées et ne verront pas la frontière entre faire des blagues sur la vie quotidienne pendant la pandémie et faire des blagues sur des personnes mourant pendant la pandémie.

Si vous souhaitez sincèrement les remercier, vous pouvez essayer. Le journal pourrait vous faire supprimer. Un article de 2019 PLOS a examiné les remerciements. Une citation de l'article démontre que vous n'êtes pas la première personne à être incertaine quant à la reconnaissance:

La littérature souligne également la nature insaisissable des remerciements, indiquant leur forme et leur ton, qui ont été décrits comme parfois fleuri, personnel et même manipulateur

Un article Insider Higher Ed de Glen Wright a rassemblé Les meilleurs remerciements académiques de tous les temps . Quelques exemples décrivent des situations similaires à la vôtre:

D'autres expliquent les circonstances parfois inhabituelles entourant leur travail:

• «La majeure partie de l'article a été rédigée pendant mon le trajet quotidien de Vancouver à Surrey, au Canada, et je tiens à remercier TransLink, l'autorité régionale des transports de la région métropolitaine de Vancouver, pour avoir rendu la tâche d'écrire dans les bus et les trains un exercice si agréable. »

• "Si le livre n'est pas un succès, je le dédie aux cambrioleurs de Boulder, dans le Colorado, qui sont entrés par effraction dans notre maison et ont volé une télévision, deux machines à écrire, la bague de fiançailles de ma femme Helen et plusieurs morceaux de fromage, quelque part troisième du chapitre 8. »

Bien que, ce n'est pas parce que vous le pouvez, que vous devriez le faire. Dans ce cas, vous voudrez peut-être réfléchir au ton de votre accusé de réception. Comme indiqué dans la réponse de Azor Ahai, il y a de fortes chances que votre action soit prise de mauvais goût et ternisse votre réputation à la fois de scientifique et d'humain honnête.

Les remerciements sont le seul endroit dans un article où vous pouvez mettre des choses personnelles, parfois pour ne pas être pris trop au sérieux. J'ai un article dans lequel je remercie le décalage horaire de m'avoir donné la clarté d'esprit nocturne pour écrire la majeure partie du papier en un (très tôt) matin. Un collègue remercie une brasserie en particulier pour son produit. Je pense qu'il est juste de mettre une reconnaissance ironique dans un article.

J'apprécie le point de vue de @ AzorAhai sur la question, mais je ne partage pas son opinion.

(Si vous voulez essayer: insérez l'accusé de réception une fois la révision terminée et votre article en est à ses dernières modifications. Vous ne serez probablement pas appelé par qui que ce soit à ce stade ;-))