(Réponse originale mars 2015)

Je suppose qu'il est temps de répondre à ma propre question. Peu de temps après avoir posté la question initiale, j'ai commencé à vivre exclusivement en tant que femme (sauf quelques brèves interruptions liées à la famille).

Je vais énumérer quelques thèmes qui s'appliquaient à moi et qui, à mon avis, s'appliqueraient généralement:

• Interruption de travail : Autant que j'essayais de l'éviter, la transition interrompait mon travail. J'ai passé beaucoup de temps à apprendre à me comporter, par ex. pour minimiser la probabilité d'être attaqué, pour savoir comment réagir lorsque les gens posent des questions intrusives, etc. Sur le plan médical, on vous envoie chez des médecins, psychologues, psychiatres, etc., qui vous font sauter à travers toutes sortes de cerceaux sur une longue période. Les diverses interventions chirurgicales que subissent les personnes trans peuvent vous mettre hors de combat pendant des semaines, voire des mois.

• Commentaires à l'université : Il y a eu un «hoquet» en cours de transition à l'université (les gens intelligents peuvent faire des commentaires vraiment stupides). Cependant, ils étaient une goutte d'eau dans l'océan par rapport à la haine que j'ai reçue d'ailleurs.

• Comptes universitaires : les TI n'étaient absolument pas préparés à ma transition. Par exemple. ma demande d'un e-mail Rebecca Stones a été refusée et un e-mail subséquent à propos de l'affaire a été ignoré. Alors mes élèves m'ont fait référence par le nom X mais m'envoient un email sous le nom Y que j'ai trouvé humiliant.

• Salles de bain : Il y a eu quelques regards surpris au départ en partageant la chambre des dames avec mes étudiantes et d'autres universitaires. Je n'ai jamais entendu de plaintes à ce sujet, et cela n'a pas semblé être un gros problème.

• Postuler à un emploi : je n'ai remarqué aucun différence lors de la candidature à des emplois universitaires dans ma région.

• Dossier académique : il faut du temps pour mettre à jour votre dossier académique, ce qui rend la candidature préalable à un emploi difficile. Pendant ce temps, j'ai pris un poste auxiliaire où l'administration a demandé un dossier de mon doctorat; J'ai refusé de le fournir, mais j'ai indiqué que plusieurs professeurs de l'université m'ont vu obtenir mon doctorat. Ils ont refusé d'accepter cela, ce qui a entraîné un échange prolongé de courriels. Finalement, j'ai cité la politique de confidentialité de l'université, après quoi ils ont reculé.

• Publications précédentes : j'ai dû accepter d'avoir des publications sous mon nom mort. Je déteste absolument entendre ou voir ce mot me parler. J'ai dû décider d'inclure ou non ces publications sur mon CV et de les citer dans mes publications (ce qui pourrait me faire passer pour transgenre). Pour mon CV, j'inclus ces publications, mais je ne liste que les noms de famille des auteurs (je me sens toujours mal à l'aise à l'idée que celui qui lit mon CV va chercher ces publications sur Google). Je les cite dans mes publications, car les citer n'implique pas directement que ce nom m'appartient. J'espère pouvoir enterrer ces publications dans de nouvelles publications au fil du temps.

• Voyage : En tant qu'universitaire, je voyage beaucoup. Par conséquent, je dois garder à l'esprit (a) les attitudes envers les personnes transgenres lors de l'immigration (vous n'êtes pas à votre niveau le plus «passable» après un long vol), et (b) les attitudes locales et les lois concernant les personnes transgenres. Par exemple. Je veux aller à une conférence au Chili plus tard dans l'année, alors j'ai recherché sur Google "Transgenre Chili" et après avoir lu des choses comme " avait eu le visage défiguré avec un chalumeau" était un peu instable.

  (mise à jour août 2015)

  J'ai assisté à la conférence au Chili ( SIGIR 2015) et je suis heureux que mon visage n'ait pas été défiguré par un chalumeau. Voici une photo du groupe de soutien des femmes (je suis là-bas quelque part):

  

  Je voudrais également ajouter:

  • Les voyages peuvent également interférer avec (a) l'accès aux médicaments, (b) l'accès à une aide médicale [sans préjugés], (c) d'autres procédures, par ex. l'épilation, et (d) la possibilité d'acheter des vêtements qui vont bien.

  • Parfois, l'hébergement de la conférence sera organisé par sexe (avec ou sans la connaissance préalable des participants). Cela ouvre la possibilité d'être humilié devant des collègues (par exemple si le personnel d'hébergement a sa propre opinion sur votre sexe), et la possibilité de partager un logement avec quelqu'un qui n'est pas à l'aise avec vous.

• Reconnaissance avec des collègues : J'ai beaucoup de contacts internationaux, dont beaucoup ignorent encore ma transition. D'après mon expérience, il est beaucoup mieux de se rencontrer en personne que d'envoyer un e-mail à quelqu'un pour une explication (lorsque toutes sortes d'idées étranges sur qui je suis peuvent surgir). C'est difficile à faire lorsque vos contacts sont répartis dans le monde entier.

• Étudiants transgenres : les étudiants transgenres semblent apprécier de manière significative ce quelqu'un employé par l'université est transgenre. Avoir un membre transgenre dans le personnel va à l'encontre du stéréotype selon lequel ce ne sont que des militants de premier cycle qui cherchent à causer des problèmes qui sont transgenres.

• Ressources universitaires en ligne : D'après mon expérience, les pages Web des universités LGBT s'adressent presque exclusivement aux étudiants LGB, sans aucune information utilisable pour les personnes transgenres.

(mise à jour août 2015)

• Zone dominée par les hommes : je suis actuellement en informatique qui est une sorte de "club de garçons". En dehors du milieu universitaire, être dans une carrière dominée par les hommes est parfois utilisé pour discréditer les femmes transgenres (entre autres). Cela se traduit par un tirage vers des cheminements de carrière plus favorables aux femmes, à la fois en dehors du milieu universitaire (par exemple, les soins infirmiers) et à l'intérieur du milieu universitaire (par exemple, la biologie).

• Modèles féminins : Il est devenu important pour moi de voir et d'interagir avec des femmes universitaires qui réussissent, en particulier celles de ma région. (J'ai été très encouragé par la présence féminine en bonne santé à la conférence SIGIR.) Fait intéressant, il semble que je suis censé être un modèle féminin de nos jours.

• Co-auteurs féminins : Je ne sais pas s'il s'agit simplement d'une co-incidence, mais je me suis récemment retrouvé avec un nombre rapidement croissant de co-auteurs féminins.

• Style de vie international : Je suis actuellement post-doctorant en Chine. Bien que je parle suffisamment chinois pour «me débrouiller» et que mes collègues ici soient sympathiques, je me sens isolé et solitaire, ce qui est exacerbé par le manque d’accès à une communauté transgenre. (Voir aussi cette question: Le fait de se sentir seul et mal à l'aise dans mon pays (étranger) d'études est-il une raison valable pour abandonner un doctorat?)

• Attention indésirable à mon sexe : en général, cela ne me dérange pas si les gens savent que je suis transgenre, tant que (a) ce n'est pas la seule chose à mon sujet qu'ils considèrent et (b) ils ne sont donc pas méchants pour moi ou mes amis et collègues. Jusqu'à présent, à ma connaissance, l'attention indésirable a été négligeable à l'université. Cependant, on ne sait pas si cette tendance se poursuivra (après tout, nous n'avons besoin que d'un sur mille pour causer des problèmes). Choses qui me préoccupent:

  • Peut-être qu'une personne transgenre quelque part fait quelque chose de mal, faisant les gros titres. Comment une université réagirait-elle à la réaction anti-transgenre qui en résulterait?

  • Et si un étudiant déposait une plainte en raison de mon sexe? Et si l'élève est bien préparé, ayant lu de manière approfondie la littérature anti-transgenre en ligne? Que se passe-t-il si l'élève fait une objection religieuse?

  • Si je réussis et que je deviens notable, le matériel haineux sera probablement écrit directement sur moi. Voici quelques exemples (et il ne faut pas beaucoup de recherches sur Google pour fournir plus d'exemples):

    Boylan, membre du leadership transgenre entièrement masculin, entièrement blanc, entièrement hétérosexuel, entièrement d'âge moyen ... ( réf.)

    " Lynn "Conway, geek de l'informatique et chef des autogynephiliacs déchaînés qui ont tenté de détruire Michael Bailey. ( réf.)

    Deirdre McCloskey n’est pas une femme: souhaiter ne peut pas y arriver, pas même souhaiter et scintiller des scalpels. Joan Roughgarden non plus. ( réf.)

• Attention indésirable des hommes : Après les repas, j'aime aller me promener pour faire de l'exercice. Par conséquent, j'ai maintenant eu trois quatre rencontres sexuelles importunes à distance de marche de mon bureau, pendant la journée, et avec d'autres personnes à ce moment-là. J'ai également eu un membre du personnel masculin dans une autre faculté qui a demandé un «sexe aléatoire». J'ai peur de parler de ces incidents aux autres, de peur qu'ils pensent que je les ai encouragés (surtout s'ils l'attribuent à être transgenre). Je n'ai tout simplement pas le temps de perdre à sangloter à propos de chacun d'eux; ils sont beaucoup trop fréquents.

  (Lors de la rencontre d'aujourd'hui, un homme âgé s'est approché de moi et m'a demandé l'heure. J'ai trouvé mon téléphone et lui ai donné l'heure. J'ai aussi découvert que son pénis pendait hors du sien Il a indiqué des buissons à proximité et a dit "gēn wǒ péngyou wáer", ce qui signifie "jouer avec mon ami". Je suis retourné directement au bureau, presque en larmes. Il est trente minutes après l'incident maintenant, et j'ai besoin pour discuter d'un article avec un étudiant.)

• Article cité pendant la conférence : Récemment, l'un de mes co-auteurs a fait référence à notre article conjoint lors d'une conférence parler pendant que j'étais dans le public. Je n'étais pas impressionné par le fait que les initiales de mon nom mort étaient affichées, me forçant à m'asseoir là avec cela à l'écran pour que tout le monde puisse les voir, et j'avais très peur que quelqu'un puisse demander s'il y avait un lien entre les deux noms. Si j'avais su que cela allait se passer, je n'aurais pas assisté à la conférence.

(mise à jour février 2017)

• Chirurgie : Je ne sais pas si je devrais dire cela, mais j'ai fini par subir une "chirurgie du bas" à la fin de 2015. Ce fut l'expérience la plus douloureuse physiquement de ma vie, de loin, et la douleur ne sont parties que deux mois et demi plus tard. Tant de douleur. Pendant ce temps, mes cuillères étaient limitées. Par exemple. J'allais au bureau pour prouver que je travaillais toujours là-bas (je me contentais surtout de regarder les murs), et j'aurais besoin de passer le lendemain à récupérer. Je saignais beaucoup, ce qui entraînait des frais d'hébergement supplémentaires. Je ne pourrais pas rester debout plus de 5 minutes environ sans que ce soit trop douloureux (nécessitant un fauteuil roulant à l'aéroport).

  J'ai réussi à me rendre à la réunion CMS 2015 peu de temps après l'opération, où Yuval Filmus (que j'ai connu grâce à math.SE) s'est assis à côté de moi juste après l'opération, même si je ne sais pas s'il s'en est rendu compte. (Et je me souviens avoir été un peu snippy avec David Pike.)

  Les analgésiques provoquaient des hallucinations, par exemple Je marcherais et soudainement "Il n'y a pas de plancher! Je tombe !! Oh attendez, il y a un plancher." J'ai eu peur des escaliers. Cela se passait pendant que j'étais au travail, même si j'ai essayé de le cacher. J'ai également envoyé quelques courriels "intéressants".

  Plus d'un an plus tard, je n'ai aucun regret d'avoir été opéré. Cela m'a permis d'avoir beaucoup plus de confiance. Si quelqu'un nie mon sexe, il est tout simplement déraisonnable (bien que personne ne le fasse jamais). J'ai maintenant beaucoup moins peur que quelqu'un découvre mon passé.

• L'entretien corporel (dilatation) est à la fois chronophage et douloureux, surtout au début. C'est embarrassant mais il faut quand même le faire, y compris en partageant un logement avec d'autres femmes. Je me suis habitué à faire des "bavardages" en faisant cela. La sécurité de l'aéroport inspecte parfois vos dilatateurs (qui doivent être dans les bagages à main), ce qui peut être gênant et inquiétant (surtout lorsque vous voyagez dans des pays non transgenres).

• Conversion à l'islam : peut-être contrairement aux attentes populaires, l'islam est une religion relativement favorable aux transgenres. Souvent, l'attitude est que le sexe d'une personne est inné et décidé par Dieu, et être transgenre est considéré comme une anomalie congénitale. Bien sûr, être musulman entraîne ses propres complications (par exemple le hijab). Je n'ai eu aucun problème à prier dans les zones de prière pour femmes (y compris celles du campus).

• Une publication sur le transgenre : C'est peut-être pas une expérience typique, mais j'ai publié un article sur l'utilisation des salles de bains transgenres ( ici), qui a été mentionné dans le Washington Post.

Jennifer Finney Boylan, professeur d'anglais et directrice du département, Colby College, Maine. Jenny a écrit "She's Not There" et d'autres grands livres. Mon héroïne (heureusement marié à une femme)

Dr. Lynn Conway. Lynn a inventé les architectures VLSI et superscalaires. Professeur émérite, Université du Michigan. Mon héroïne (heureusement mariée à un homme)

Dr. Deirdre McCluskey, Université de Chicago, professeur d'économie. Économiste très célèbre de la vieille école de Milton Friedman.

Vous en voulez plus ?? Vous êtes dans la profession LA PLUS SÛRE pour FAIRE la transition !! Lisez les livres de Jenny et le site Web de Lynn et vous apprendrez à le faire, étape par étape.

Il y a deux universitaires transgenres en biologie à l'Université de Stanford (qui ont tous deux fait la transition pendant leur mandat là-bas, je crois). Ben Barres a beaucoup écrit sur ses expériences (de femme à homme). Joan Roughgarden est un autre exemple (MtF).

Pour ajouter quelques exemples supplémentaires, vous pouvez consulter la liste Wikipédia des scientifiques transgenres et transsexuels:

• Ben Barres
• Angela Clayton
• Lynn Conway
• Kate Craig-Wood
• Alan L. Hart
• Caitlín R. Kiernan
• Anne Lawrence
• Alexia Massalin
• Deirdre McCloskey
• Christa Muth
• Rachael Padman
• Joan Roughgarden
• Julia Serano
• Sophie Wilson

Il existe également une liste de scientifiques LGBT.

Dans mon établissement de premier cycle, il y avait un étudiant diplômé en logicien transgenre. Il m'a appris la théorie des catégories. Autant que je me souvienne, aucun de nous n'a jamais eu de problèmes avec sa tenue classique en mini-jupe. Dans mon établissement universitaire, il y avait un étudiant diplômé qui a changé de sexe et l'a fait connaître à tout le monde (professeurs et étudiants). Encore une fois, il n'y a eu aucun problème dont j'ai entendu parler, la relation de cette personne avec son superviseur est restée très bonne (pour autant que je sache) et la personne a eu un très bon travail plus tard. Gardez à l'esprit que j'ai fait mon diplôme de premier cycle et de deuxième cycle dans des endroits assez «libéraux». Dans l'ensemble, mon expérience a été que si vous faites savoir aux gens, mais que vous continuez avec votre vie habituelle, cela ne devient pas un problème. Il n'est pas non plus improbable que certains de vos collègues «sachent» déjà. Je suppose que la divulgation complète comporte toujours un certain risque. Gardez à l'esprit que les gens ne devraient pas vous juger sur ce que vous faites pendant votre temps privé. Un autre facteur est si vous êtes déjà titulaire, et si vous ne l'avez pas et que les choses vont mal si vous essayez de les expliquer par votre transition?