Je pense que ce n'est pas tant "ne pas vouloir" que "ne pas s'en soucier".
Et certains de mes collègues "d'un certain âge" sont toujours dédaigneux à propos d'Internet, et dédaigneux d'apprendre à écrire du HTML de base et à mettre des documents en ligne. Une partie de cela peut être un vestige d'une époque où les ordinateurs étaient considérés exclusivement comme des appareils pour faire des calculs, plutôt que pour communiquer. De plus, certains mathématiciens méprisaient / sont dédaigneux des mathématiques computationnelles ... Et j'ai eu des gens (maintenant pour la plupart à la retraite) qui m'ont dit très directement que "maintenir des pages Web ne fait pas partie du travail d'un mathématicien". (Je suis à peu près sûr que ces personnes avaient des arrière-pensées pour prétendre cela, mais, tout de même, elles étaient disposées à le dire!)
Et il semble toujours être le cas qu'aucune quantité de sur- les trucs en ligne peuvent remplacer (en mathématiques, aux États-Unis) les journaux traditionnels (même s'ils sont cachés derrière des murs de paiement), donc, encore une fois, certaines personnes ne s'en soucient tout simplement pas. Même lister les choses peuvent être interprétées comme inutiles, si tout ce qui compte à certaines fins est d'impressionner le chef de département, le doyen et les agences de financement.
Il est également vrai que (peut-être motivé par des problèmes de sécurité ou d'économie) de nombreuses universités sont en train de passer à un modèle de page Web "basé sur le cloud", ce qui rend l'accès beaucoup plus compliqué (de mon point de vue) par opposition à l'accès simple (de mon point de vue) via un unix / linux- système de fichiers de style permettant le déplacement simple des fichiers depuis son répertoire personnel, par exemple, ou via "scp", et l'accès à distance via "ssh". En effet, il a fallu des efforts considérables pour empêcher au moins temporairement ce genre de changement dans mon département, pour les pages Web des professeurs, et c'était irrésistible pour les pages des départements et des étudiants diplômés. Je parierais qu'avant de prendre ma retraite, cela changera pour le pire ... Alors il deviendrait beaucoup moins simple de mettre à jour et de changer les choses.