Je conviendrai (avec prudence) que ce résumé peut être superflu. Dans le meilleur de tous les mondes possibles, ces informations exactes doivent se trouver dans le résumé du manuscrit, qui est à la portée de l'éditeur lorsqu'il lit la critique et prend une décision sur le manuscrit.
Parfois, rarement, je me trouve dans ce meilleur de tous les mondes possibles et je trouve que je ne peux pas mieux exprimer le contenu de l'article que les auteurs ne l'ont fait dans leur résumé. Dans un tel cas, j'écrirai volontiers
Pour le contenu du manuscrit, voir son résumé.
comme premier paragraphe de ma critique. (Je continue ensuite à montrer que j'ai effectivement lu lu l'intégralité du document, en rédigeant une critique claire et détaillée, et que ce premier paragraphe n'est pas de la paresse de ma part. La rédaction d'un résumé du document a un Fonction signalisation : elle signale à l'éditeur que vous (a) lisez réellement l'article, et (b) n'êtes pas trop paresseux pour le résumer.)
Habituellement, je trouve que (Je pense que) je peux mieux résumer l'article que le résumé - par exemple, si les auteurs ont écrit un "résumé de teaser", où ils écrivent la question qu'ils étudient mais ne donnent pas leurs résultats, les gens doivent donc creuser dans le papier réel pour connaître les résultats. Dans un tel cas, j'écrirai un tel résumé, et je recommande généralement que le résumé soit amélioré.
(EDIT) Voici ce que Jeff Leek, l'un des plus grands noms des statistiques, écrit sur le sujet de ce texte hautement recommandé sur la manière dont il souhaite que les membres de son groupe examinent les articles:
Je pense que le résumé est essentiel car si vous ne pouvez pas distiller le idées vers le bas alors vous n'avez pas vraiment compris le papier. Le résumé ne doit absolument pas être une reformulation du résumé du document, vous devez trouver les parties qui vous semblent les plus pertinentes et les inclure dans le résumé.