Question:
La signification de «le cas échéant» dans la description des frais d'impression du journal
Anderias
2017-04-19 15:56:26 UTC
view on stackexchange narkive permalink

J'ai vu ce qui suit sur la page d'accueil d'une revue à l'adresse http://www.pphmj.com/journals/jpanta_author_information.htm

Frais d'impression: Pour couvrir les frais de publication, les auteurs sont priés d'organiser des frais d'impression de leurs articles acceptés au taux de 40 USD par page auprès de leurs institutions / subventions de recherche, le cas échéant.

Je ne comprends pas la signification de le cas échéant dans les phrases ci-dessus. J'ai un article sans subvention. Dois-je payer quelque chose?

Cette phrase se présente dans des variétés très proches pour les directives des auteurs de plusieurs revues et conférences.Dans certains cas, il est suivi de différentes phrases explicatives (frais différents ou pas pour les auteurs de pays spécifiques ou un certain nombre d'exemplaires gratuits que chaque auteur correspondant ou seul recevra).Ces phrases peuvent changer le sens de «le cas échéant».(Par exemple, "s'il y a des frais, s'il y a des copies imprimées que vous voulez".)
Cela signifie "Nous ne savons rien de l'édition savante et nous ne nous en soucions pas, donnez-nous simplement votre subvention"
40 $ par _page_?!
40 $ par page (ou même plus) aurait été assez standard au siècle dernier.Mais de nos jours (comme indiqué) inhabituel.
Le premier [résultat google pour les "frais de page de journal"] (https://www.google.com/search?q=journal+page+charges) montre que, aussi récemment qu'en 2011, The Astrophysical Journal (qui a un top-10 facteur d'impact pour l'astronomie et l'astrophysique) facturé 110 $ par page.Ils sont passés à des charges «quantiques», mais le concept est le même.Aucune raison pour laquelle les frais de page ne doivent être considérés comme indiquant de mauvaises pratiques.
@GEdgar Cela dépend vraiment du journal (et du champ).Il n'est pas du tout inhabituel pour une revue qui n'a pas d'autres frais supplémentaires de facturer 40 $ par page ou d'avoir des frais fixes qui dépassent en moyenne 40 $ par page.Dans certains domaines, l'évolution vers la publication en libre accès signifie que les abonnements précieux aux bibliothèques ne sont pas un moyen de revenu suffisant, et aussi de nombreuses bonnes revues subventionnent les coûts de publication des soumissions de certains pays ou dans d'autres circonstances où il y a une difficulté financière.
Le Journal of Neuroscience est l'une des meilleures revues dans mon domaine et la principale revue de la Society for Neuroscience, la plus grande organisation professionnelle dans le domaine.Les frais de publication sont de 1260 $ pour les membres et de 1890 $ pour les non-membres.J'estime qu'environ 15 pages sont assez typiques pour un article de recherche dans ce journal, ce qui représente environ 100 $ par page.
Cinq réponses:
henning -- reinstate Monica
2017-04-19 17:03:23 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Dans mon domaine (science politique), une revue non ouverte qui facture des frais de publication soulève clairement un signal d'alarme. Mais apparemment, les frais de publication dans d'autres domaines sont courants pour les revues par abonnement (voir les commentaires). Ce n'est peut-être qu'une coïncidence alors que Pushpa Publishing House est un éditeur prédateur qui apparaît sur la " Liste de Beall".

Ne pas publier avec ce journal.

Notez que bien que ce journal particulier puisse être peu réputé, les frais de page sont courants dans certains domaines, même dans les journaux les plus réputés et les plus lus.Par conséquent, je ne dirais pas que les frais de page sont eux-mêmes indicatifs d'un éditeur prédateur.
astronat
2017-04-19 15:59:25 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Si vous êtes dans une institution ou si vous avez des subventions, celles-ci doivent être utilisées pour payer les frais d'impression.

Si vous ne les avez pas, cela signifie que vous payez les frais de votre poche - si vous voulez une version imprimée de votre papier, c'est.

_ "si vous voulez une version imprimée de votre article, c'est" _ Rien dans le texte ne semble dire cela.
@JiK à quoi se réfèrent les "frais d'impression" alors?
@astronat Cela pourrait être un euphémisme pour "frais que nous voulons de tout le monde, et nous ne pouvons pas simplement écrire cela" ... ie.même sans version imprimée, ils obtiennent 40 par page
Ce que je me demande, c'est pourquoi le journal se soucie de savoir d'où vient l'argent pour payer ces frais.
@JarkoDubbeldam: Je suppose qu'ils veulent inciter les auteurs à considérer l'argent comme une subvention plutôt que comme leur propre argent.Les gens sont généralement beaucoup plus disposés à dépenser de l'argent lorsqu'ils ne le considèrent pas comme le leur.
@PLL _Nous pouvons demander des sommes élevées, car ce n'est pas votre argent mais l'argent que vous avez obtenu pour faire des recherches._ Gotcha.Cela ressemble beaucoup à tout en science, comme les fournitures de laboratoire.
user70612
2017-04-19 16:13:13 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Une autre façon de lire la phrase est:

Si vous avez une bourse d'institution / de recherche, les frais de page de 40 $ par page peuvent être payés à partir de cela - sinon, vous en tant qu'auteur sont tenus d'organiser le paiement des frais de page à partir d'autres sources de financement.

Même alors ... d'autres sources de financement, mais si vous n'en avez pas, je suppose qu'elles renoncent entièrement.
Peut-être, mais cette information ne ressort pas clairement de la question initiale.
Je le conclus des termes * demandé * plutôt que * requis * et de l'utilisation de «le cas échéant».Mais tu as raison, ce n'est pas certain.
Buffy
2020-07-10 20:16:02 UTC
view on stackexchange narkive permalink

En fait, il y a une autre interprétation qui s'applique parfois, même si je ne peux pas dire que c'est le cas ici. Pour certaines revues, dans certaines situations, si vous ne disposez pas de fonds institutionnels ou de subventions pour payer les frais de page, ils sont simplement pardonnés et ne reviendront pas aux auteurs. Je ne peux pas dire à quel point cela est répandu, mais cela s'est produit (un de mes articles de mathématiques, en fait).

Mais vous devriez demander à l'éditeur ce qui se passe si vous n'avez pas d'autre source de financement que vous-même .

Kiran
2020-07-10 20:01:53 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Le le cas échéant est applicable à leurs institutions / subventions de recherche . Donc, cette phrase signifie essentiellement: L'auteur doit payer de sa propre poche s'il ne peut pas le faire financer par son institution / ses subventions de recherche.



Ce Q&R a été automatiquement traduit de la langue anglaise.Le contenu original est disponible sur stackexchange, que nous remercions pour la licence cc by-sa 3.0 sous laquelle il est distribué.
Loading...