C'est une question délicate et je vous conseille de procéder avec le plus grand soin. Il y a un certain nombre de questions éthiques, juridiques et pratiques à prendre en compte.

Premièrement, le côté juridique - comme Bill Barth l'a déjà mentionné, il n'est pas certain que vous même peut (facilement et légalement) transférer de l'argent de votre subvention à quelqu'un d'autre dans votre laboratoire. En résumé, seule l'agence de financement ou le service d'assistance de votre université peut vous aider.

Deuxièmement, en termes de problèmes éthiques , la question se pose de savoir si vous le faites en fait "partager le budget dans ce laboratoire". En d'autres termes, le chef de laboratoire a-t-il également partagé son budget avec vous alors que vous n'aviez pas encore de subvention? Pensez-y de manière critique. D'après mon expérience, les jeunes chercheurs indépendants (moi y compris) ont tendance à prendre parfois pour acquis le soutien que nous obtenons des chercheurs seniors, tout en étant plutôt protecteurs quant à notre propre financement. D'après votre description, il semble que vous-même êtes financé par l'argent acquis par le chef du laboratoire. En ce sens, vous demander de rembourser une petite partie de votre subvention pour soutenir sa recherche n'est pas forcément contraire à l'éthique. De plus, vous a-t-il aidé avec votre demande de subvention? Si tel est le cas, partager une partie de votre bourse avec lui peut être la bonne chose à faire (si possible, voir ci-dessus).

Troisièmement, en termes pratiques , la question se pose de savoir si cela vaut la peine pour vous de vous battre pour ce problème. Cela dépend en grande partie de la gravité du problème pour vous si le responsable du laboratoire est vraiment en colère contre vous (au Japon, je suppose que la réponse est "très", malheureusement) et du montant du financement. concerné. C'est un autre problème que vous ne pouvez vraiment décider que pour vous-même, mais (encore une fois), procédez avec prudence. Vous devriez considérer que vous devez non seulement travailler avec ce gars au jour le jour, mais vous pouvez également avoir besoin de son soutien pour votre prochaine étape de carrière. J'ai malheureusement vu quelques jeunes chercheurs prendre position avec leurs mentors «en principe» sur des questions relativement mineures. Ce genre de chose a tendance à ne pas se dérouler aussi bien que les gens l’espèrent.

Tout bien considéré, vous feriez bien de ne pas laisser votre demande de subvention réussie vous monter à la tête. C'est certainement une étape très importante dans votre carrière, mais ne vous lancez pas dans une mentalité de loup solitaire ( "Je suis si bon, je n'ai besoin de personne pour réussir!" ).

Je suggère d'examiner les conditions de votre subvention. Vous pourriez avoir beaucoup de problèmes avec l'organisme subventionnaire si vous utilisez l'argent pour autre chose que ce que vous avez écrit dans votre demande de subvention. Les pourcentages exacts de travail que vous effectuez présentent une légère baisse, mais la plupart des agences ont des règles exigeant que vous certifiiez vos efforts sur le projet.

Excellentes réponses des autres répondants.

Une solution peut être que certaines subventions permettent des frais généraux administratifs ou des coûts indirects. Dans certaines universités, cela peut être supérieur à 50% et maintient littéralement les lumières allumées et les poubelles vidées.

Vous voudrez peut-être voir si vous, le chercheur principal, l'université et le bailleur de fonds acceptez de détourner certains des coûts indirects pour lui.

(Et oui, son comportement est hostile, du moins tel que vous le décrivez. Promettez-vous que vous ne serez pas ce genre de connard à vos propres élèves et juniors collègues.)

Si vous décidez de partager, pensez à travailler avec lui pour identifier l'équipement, les services et les ressources que vous pourriez acheter avec votre subvention et qui profiteraient à votre travail que vous pourriez partager avec d'autres.

conversation de "Vous devez partager votre argent avec moi pour mes achats" à "Nous faisons tous les deux des recherches dans ce sens, achetons des équipements / services / ressources qui aideront tout le monde plutôt que de simplement soutenir une subvention."

De plus, impliquez tout le monde dans le département dans cette discussion. De cette façon, même s'il se plaint, vous pouvez lui signaler les discussions que vous avez eues, les achats que vous avez effectués, et montrer comment vous avez partagé la subvention et comment cela lui a été bénéfique.

Faites ce qu'il faut et ignorez / arrêtez les considérations de carrière récursives des autres répondants. S'il t'a aidé, maintenant tu l'aides. S'il ne vous aidait pas, expliquez que vous ne pouvez pas. S'il était avare, alors soyez avare. Vous êtes finalement redevable à vous-même.