Question:
Invité à rédiger une lettre de recommandation de promotion pour un ancien professeur violent
AnonymousFormerStudent12345
2020-02-19 12:59:54 UTC
view on stackexchange narkive permalink

On m'a récemment demandé de rédiger une lettre de recommandation de titularisation et de promotion pour mon ancien conseiller de l'université. Ceci est pour une promotion potentielle / un mandat quelques années plus tard.

Mon séjour à l'école supérieure a été l'une des périodes les plus sombres de ma vie. Mon ancien conseiller était verbalement abusif, exigeant et insultant. La façon dont ils m'ont traité, et le stress qui l'accompagnait, ont conduit à de graves problèmes d'anxiété et de dépression au point que je suis devenu suicidaire. Je ne suis pas non plus le seul étudiant à avoir eu ce genre de problèmes avec eux: je connais au moins un autre étudiant qui a eu de graves problèmes de santé mentale en raison de ses expériences en tant qu'étudiant diplômé sous le même professeur.

Le problème, c'est que je suis encore potentiellement dépendant de mon ancien conseiller. Je travaille maintenant à plein temps en dehors du milieu universitaire et je demande une résidence permanente basée sur l'emploi aux États-Unis. L'une des conditions requises pour cela est un ensemble de lettres d'expérience de quelques employeurs ou professeurs précédents indiquant les compétences que vous apportez au travail (pour justifier pourquoi l'entreprise vous embauche au lieu d'un Américain). Ceci est une lettre signée disant quelque chose comme:

Cette personne était un de mes étudiants de la date A à la date B, j'ai une connaissance personnelle directe de leur travail, ils ont suivi des cours sur X, Y, et Z, et ont démontré les compétences A, B et C tout au long de leurs recherches / travaux.

Ce conseiller a déjà refusé de signer une telle lettre pour un autre étudiant qui a quitté le laboratoire en mauvais termes après avoir résisté aux abus.

Sans résidence permanente, je serais obligé de quitter le pays dans les années à venir lorsque mon visa de travail expirera. J'ai passé assez de temps ici pour que toute ma vie soit ici, et donc tout ce qui pourrait la mettre en danger me rend extrêmement prudent.

La demande précise que ma lettre restera confidentielle, mais mon ancien conseiller a supervisé relativement peu d'étudiants dans l'ensemble. Je crois comprendre que tous les points que je soulève dans ma lettre seront discutés avec eux dans le cadre de leur processus de révision, et il y a donc de fortes chances qu'ils sachent que c'était moi.

Je vois trois options possibles :

  1. Écrivez la lettre honnêtement, en les tenant responsables de leurs actes, mais en me laissant au risque de savoir que j'ai écrit quelque chose de négatif et de riposter en refusant de coopérer avec mon processus d'immigration.
  2. Refusez poliment d'écrire la lettre, ce qui ne les tient pas responsables, et pourrait toujours les amener à refuser lorsque je leur demande la faveur de signer la lettre d'expérience.
  3. Grit mes dents et écrivez quelque chose de raisonnablement neutre dans la lettre, les laissant potentiellement nuire à plus d'élèves à l'avenir.

Aucune de ces options n'est une bonne option, et je ne suis pas sûr de ce que le meilleur plan d'action ici est.

Serez-vous capable de recueillir des lettres d'anciens employeurs / professeurs autres que ceux qui sont toxiques?
Travaillez-vous avec un avocat sur votre demande de résidence permanente?Pensez à leur demander si la lettre peut provenir du directeur du département / du doyen / du directeur du programme d'études supérieures / etc. plutôt que du professeur abusif.IANAL, mais j'ai du mal à croire que les exigences légales ne peuvent être satisfaites sans compter sur la charité d'un seul individu instable et toxique (ou d'un individu de quelque nature que ce soit; il faut sûrement tenir compte des personnes qui tombent malades, mourent, changent de lieu de travail.et ne pas répondre à leur ancienne adresse e-mail, etc.?)
Comme quatrième possibilité, vous pouvez visiter ou appeler le destinataire de ces lettres de recommandation.
Êtes-vous aussi dépendant de votre ancien conseiller que vous le pensez?Je ne vois pas qu'une demande de carte verte * strictement * nécessite des lettres de recommandation, par exemple: https://www.uscis.gov/working-united-states/permanent-workers/employment-based-immigration-second-preference-eb-2
Je suis d'accord avec les autres commentaires: alors que votre ancien conseiller aurait été un choix naturel d'écrire cette lettre pour vous si votre relation avec eux avait été saine et solide, car ce n'est pas un choix particulièrement mauvais.Les autres membres du corps professoral de votre département peuvent certainement attester que vous possédez certaines compétences, comme en témoignent certains cours et l'achèvement d'un programme de doctorat.
Je suis vraiment désolé que vous ayez subi ces abus et que vous ayez été mis dans cette situation.C'est définitivement la faute de votre ancien conseiller, pas la vôtre.
Je travaille avec les avocats de mon employeur là-dessus et j'ai mon propre avocat indépendant que je peux consulter si nécessaire. Il est vrai que les lettres ne sont pas strictement obligatoires, mais elles font généralement partie de la documentation complète.Je ne suis pas tout à fait sûr des conséquences probables d’en manquer un, mais je soupçonne que je risquerais d’autres complications ou un examen plus approfondi. Faire signer la lettre par une autre personne du département est une option que j’envisage, mais les lettres impliquent généralement de demander à la personne de certifier qu’elle vous a supervisé et qu’elle avait une expérience directe de votre travail.
En plus des autres bons conseils ici, vous pouvez toujours demander une rencontre informelle et confidentielle avec le membre du ministère qui en fait la demande.Expliquez la situation afin qu'ils soient conscients de vos préoccupations, à la fois concernant le professeur et votre avenir - voyez si vous ne pouvez pas trouver une solution qui vous donne à la fois ce que vous voulez avant de mettre quoi que ce soit dans un document écrit officiel.
Qui vous a demandé d'écrire la lettre?Ces lettres sont généralement sollicitées par les comités de tenure, auquel cas le prof ne saura probablement jamais ce que dit la lettre, ni même qui a réellement écrit les lettres.Si c'est le prof qui dit «écris-moi une lettre pour que je puisse la remettre à ma présidence dans quelques années», c'est juste étrange, et certainement pas une expérience typique aux États-Unis.
Sachez que * même si vous choisissez l'option 3 *, votre ancien conseiller pourrait toujours refuser de coopérer s'il pense que votre lettre de recommandation n'est «pas assez bonne».Fondamentalement, vous ne pouvez pas vous assurer que cette personne abusive ne vous fera plus de mal, quoi que vous fassiez;alors vous pouvez aussi bien faire ce qu'il faut et exposer leur comportement.
Vous dites que l'université gardera la lettre confidentielle mais vous craignez d'être identifié par les sujets abordés lors d'une discussion avec lui.Mais si vous n'écrivez pas la lettre (votre option n ° 2), cela ne signifie-t-il pas simplement que l'université n'aura rien (de la vôtre) à discuter et que le professeur ne saura jamais que vous avez refusé?Ce sera donc vraiment confidentiel?
"_... et j'ai mon propre avocat indépendant que je peux consulter si besoin est_."Eh bien mon pote, je ne veux pas être dur, mais il semble que vous n’avez pas consulté votre avocat au sujet de ma suggestion, alors que c’est absolument la première chose que vous devriez faire dans cette situation.S'il vous plaît, ne perdez plus de temps avec l'échange de pile, ignorez la réponse la plus votée (conseil divertissant mais complètement impraticable de l'OMI) et toutes les autres, et allez _demander à votre avocat_ (pas à votre employeur ou à quelqu'un d'autre) comment obtenir votre résidence permanentesans lettre de Crazy Advisor.Je parie que c'est possible.
Cinq réponses:
Anonymous Physicist
2020-02-19 15:17:11 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Demandez à votre ancien conseiller de signer la lettre maintenant.

Une fois que cela a réussi ou échoué, vous devez contacter la personne qui exécute ce processus et lui demander verbalement comment la lettre sera utilisée et ce qu'elle contient . C'est probablement un doyen. Le doyen connaît probablement déjà le comportement de votre conseiller. Ils pourraient chercher une lettre qui les aidera à se débarrasser de votre ancien conseiller. Dans les universités bien gérées, ces lettres ne sont pas demandées à des étudiants aléatoires. Ils viennent d'étudiants connus.

Vous devriez écrire une lettre honnête.

Il y a une option que vous ne mentionnez pas: vous pouvez "damner avec de faibles éloges." Cela se fait en écrivant une lettre qui dit de belles choses sur une personne, mais aucune des bonnes choses n'est pertinente pour le travail de la personne. Par exemple. Ils sont drôles et bien habillés. Je ne le recommande pas mais il est à votre disposition. Si cela est fait avec soin, cela peut empêcher la promotion tout en donnant l'illusion que vous aviez l'intention d'aider le conseiller.

Ce dernier paragraphe est affreusement insidieux.+1
@JoãoMendes J'ai déjà vu cette recommandation à plusieurs endroits pour des lettres de référence comme moyen de prévenir les représailles via des accusations de diffamation
Signer la lettre maintenant n'est pas encore possible. Lors de la demande de résidence permanente, l'employeur est tenu de publier une offre d'emploi pour votre emploi, afin d'essayer de vous remplacer par un PR américain ou existant.Les lettres sont utilisées comme preuve montrant que vous possédiez les compétences énumérées dans cet affichage avant de commencer le poste. Cela signifie que la rédaction de la lettre et de l'offre d'emploi est un long processus impliquant mes patrons, les avocats de l'entreprise et les RH.Je pourrais les pousser à l'obtenir plus tôt, mais je n'ai pas de grands espoirs.Pendant ce temps, l'université demande la lettre de recommandation * maintenant *.
Votre autre point, celui de parler au doyen, est possible.Laisse moi y réfléchir.
Le troisième paragraphe est manquant * Ensuite, et seulement par la suite ... * - Tout ce qui pourrait mettre votre résidence en danger en fait * une chose qui ne doit pas l'être *.À moins que vous n'ayez payé des frais de scolarité pour pratiquer l'altruisme, comment est autre chose que 3: * sourire et hocher la tête *, même une option considérable?* Puis après *, vous pouvez marcher bruyamment et porter un gros bâton.
Pourquoi n'est-il pas possible de refuser de mentionner un conflit d'intérêts?Cela en soi devrait être un signal d'alarme, mais aucun que l'ancien conseiller ne pourra retracer.
@FooBar Parce que tous les étudiants invités à écrire cette lettre ont le même conflit d'intérêts.Vous pourriez le faire, mais cela semblerait ridicule.
Exactement parce que la CoI est intégrée à la demande, je m'attendrais à ce que ceux qui le mentionnent soient ceux qui ont peur des représailles ... mais peut-être que ce n'est que moi.
Phrases de code: "Vous auriez de la chance de le faire travailler pour vous."
Heh heh.Dernier paragraphe."Je ne peux pas trop le recommander."
@AnonymousPhysicist Je ne suis pas d'accord avec votre dernier commentaire.À moins que tous les autres anciens élèves du conseiller n'aient également besoin de lettres de recommandation de carte verte, ils ** n'ont pas ** le même conflit d'intérêts que OP.
@JeffE Ils sont tous susceptibles d'avoir besoin d'une lettre quelconque dans un but important.La partie de la carte verte n'est pas pertinente.
Ils * pourraient tous probablement utiliser * une lettre quelconque dans un but important, mais déclarer un conflit d'intérêts équivaut à un aveu de culpabilité comme plaider le cinquième.Il sera demandé au jury d'ignorer ce fait * mais ils ne le feront pas *, car ils sont humains, comme ce professeur qui est * le * seul * ticket repas de cet OP.Un «procès nul» signifierait l'expulsion.Non pas que ce soit ontopique, ni qu'il n'y ait un pire site pour demander cela pour obtenir une réponse claire, mais la carte verte est la * seule * partie de cette question qui soit pertinente.
* Demandé d'écrire une lettre de recommandation de promotion pour un ancien professeur abusif qui est la seule personne avec le pouvoir de m'accorder la résidence aux États-Unis? * - "Si quelqu'un vous demande si vous êtes un dieu. VOUS DITES, 'OUI! '. "
"Ce que le professeur Name manque vraiment de grâce sociale et de décorum, il le rattrape bien dans ses capacités de recherche. Le professeur Name est un expert dans la production d'étudiants qui savent qu'ils ne devraient rien faire du tout, mais travailler jusqu'à 18 heures par jour, ce qui dans certainscas augmenteront considérablement la production de la recherche. "
@AnonymousPhysicist D'après mon expérience, les anciens doctorants ont rarement besoin de lettres de leurs conseillers plus de quelques années après l'obtention du diplôme, sauf pour les demandes de visa.De plus, «probablement besoin d'une lettre» n'est pas la même chose que «a besoin d'une lettre».
LDPMAIL
2020-02-21 02:15:52 UTC
view on stackexchange narkive permalink

J'ai lu ceci avec intérêt parce que j'ai eu la même expérience et ressenti la même chose avec l'un de mes conseillers qui a également enseigné plusieurs des cours du programme dans lequel j'étais. J'allais être enseignant et il a fait c'était tellement misérable que, pendant que je terminais le programme, j'ai décidé de ne pas poursuivre l'enseignement. J'avais une dernière exigence, créer un portfolio personnel à avoir lorsque j'interrogeais pour des emplois, et il voulait encore abuser de moi, alors il continuait à me faire sauter à travers des cerceaux ridicules. J'ai finalement refusé tout autre abus, alors il a refusé de signer officiellement que j'avais terminé le programme et que l'Université ne m'aiderait pas car il était titulaire et intouchable. (Ils étaient d'accord avec mes préoccupations!) C'est 10 ans plus tard et j'ai toujours cette chose non résolue que je dois expliquer lors de la recherche d'un nouvel emploi.

Si vous contribuez à son mandat, cela ne fera que les enhardir à maltraiter encore plus les élèves et cela pourrait changer la vie de bon nombre d'entre eux. Je vous suggère de suivre certains des bons conseils ci-dessus qui mènent à un chemin que vous ne soutenez pas le mandat tout en veillant à ce que vos besoins soient pris en charge.

Postscript: Quelques années après mon départ ma vie, j'ai entendu mon conseiller décédé. Peut-être que vous aurez de la chance ... ça a l'air froid mais quand les gens sont aussi méprisables, ils ne méritent pas d'être gentils même après avoir quitté ce monde.

dwizum
2020-02-22 03:08:26 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Il semble que votre problème principal soit que vous avez trois choses différentes enchevêtrées dans un seul désordre:

  • Vous voulez une lettre de votre ancien conseiller pour soutenir votre processus d'immigration.
  • Votre ancien conseiller a été abusif.
  • Quelqu'un vous demande d'écrire une lettre en faveur de la promotion de votre ancien conseiller.

Personnellement, je ne pense pas l'une des trois options que vous avez présentées dans votre question est complète en ce qui concerne chacune de ces trois choses de manière appropriée. Vous feriez peut-être mieux de séparer les trois et de les conquérir individuellement.

  • Déterminez si vous avez d'autres sources pour une recommandation, en plus de votre conseiller. Peut-être que la lettre pourrait venir d'un chef de département ou d'un autre professeur.
  • Refusez la demande d'écrire une lettre recommandant votre ancien conseiller. Celui qui pose la question recevra probablement le message. Vous ne voulez certainement pas écrire une lettre positive, et une lettre de recommandation n'est pas le canal idéal pour traiter les abus. De plus, il serait légitime d'indiquer que vous ne vous sentez pas à l'aise pour rédiger une lettre de recommandation, car vous êtes toujours (indirectement) dépendant de ce que ce professeur rédige une lettre de recommandation et par conséquent, il y a conflit d'intérêts. Ce qui conduit
  • à faire un suivi auprès du doyen des affaires académiques, du chef de département ou de toute autre autorité appropriée au sein de votre université pour signaler les abus que vous avez subis.
Foogod
2020-02-22 03:45:45 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Une autre option qui peut ou non être disponible pour vous serait de voir si vous pouvez trouver un contact approprié pour celui qui examinera les lettres ou exécutera le processus global d'évaluation et expliquera votre conflit d'intérêts et votre peur d'éventuelles répercussions, et demandez-leur s'il existe un moyen de fournir des commentaires supplémentaires «off the record» (même s'ils n'acceptent pas les commentaires «off the record», le simple fait que vous en ayez exprimé le désir peut leur donner une raison d'enquêter plus avant).

Alternativement (ou en plus), si vous connaissez d'autres personnes qui ont eu des expériences similaires avec le professeur (comme l'autre étudiant que vous avez mentionné et qui est parti en mauvais termes) mais qui n'ont pas été invitées à rédiger des recommandations, vous pouvez leur faire part des coordonnées des évaluateurs et les encourager à les contacter et à proposer leur propre contribution, indépendamment de ce que vous soumettez.

Thomas
2020-02-22 04:47:54 UTC
view on stackexchange narkive permalink

C'est une situation difficile.

Vous ne devez pas écrire une lettre malhonnête. Cela vous fera mal paraître et, si cela aide le professeur à maltraiter plus d'étudiants, alors cela devrait reposer sur votre conscience.

Vous dites que la lettre restera confidentielle, mais évidemment ce n'est peut-être pas entièrement vrai. Le professeur recevra des commentaires à ce sujet - à tout le moins, il saura s'il a ou non obtenu la promotion. Selon les lois locales, il peut avoir un droit légal d'accéder à la lettre.

Compte tenu de cela, je voudrais, dans votre situation, soit refuser ou écrire une lettre superficielle - ce qui ne dit rien de faux, mais aussi ne dit pas grand-chose du tout. Je pense que cela fera passer un message suffisant.

En ce qui concerne votre PERM, vous devriez parler aux avocats d'immigration de votre employeur pour voir si quelqu'un d'autre peut signer la lettre. C'est peut-être inhabituel, mais si j'étais vous, je ne voudrais pas du tout qu'un ancien conseiller abusif soit impliqué dans l'immigration.



Ce Q&R a été automatiquement traduit de la langue anglaise.Le contenu original est disponible sur stackexchange, que nous remercions pour la licence cc by-sa 4.0 sous laquelle il est distribué.
Loading...