Tout dépend de votre relation avec l'enseignant. Si vous les connaissez bien et que vous savez que cela ne les dérangerait pas, ou si vous en savez assez pour savoir que cela ne les offensera pas, alors non, ce n'est pas impoli.
Mais, puisque vous avez posé la question sur Internet, vous indiquez que vous n'avez pas ce type de relation. Alors, vous tentez votre chance. Certains seront offensés, certains s'en moquent, certains ne le liront même pas. Vous ne connaissez tout simplement pas assez bien la personne.
À cause de cela et à cause de la façon dont les gens sont si facilement offensés, vous êtes impoli, très impoli, pour l'envoyer. Vous demandez des problèmes, peu importe.
Si cela vous inquiète, comme d'autres l'ont suggéré, évoquez-le. Peut-être,
"J'ai regardé ce manuel et lu les suggestions pédagogiques. Je ne voudrais pas être vous. Cela semble difficile. Je ne voudrais pas de votre travail pour rien (g). "
Ou demandez simplement,
" Professeur, allons-nous pouvoir étudier x ce semestre? J'espère. Je voulais vraiment apprendre cela. "
C'est vrai et vous n'aurez pas l'air mal de demander, plus que probablement.
Vous risquez toujours d'offenser quelqu'un parce que vous allez devoir travailler très difficile de ne pas paraître condescendant ou inquiet. Les gens ne sont pas (trop) stupides. Ils savent quand vous n'êtes pas sincère. Il vous sera difficile de cacher cela. Ou peut-être que vous êtes doué pour ce genre de choses. Qui sait?
Mais devinez quoi, peu importe à quel point vous ne faites pas trop d'efforts, vous offenserez certaines personnes à un moment ou à un autre. Les gens se sentent facilement blessés et ne sont pas en sécurité. Certaines personnes avec lesquelles vous ne pouvez tout simplement pas gagner quoi qu'il arrive. Ils lisent des choses allant des e-mails, des publications Facebook et des conversations téléphoniques. Je le sais de première main parce que je suis un humain déchu.